LA BIBLE SEMEUR RÉVISION 2015, SOUPLE MARRON/ORANGE COMPACT
Auteur(s): Auteur Inconnu
ISBN : 9782755002676
Numéro de produit Gatineau : BISEM004
Numéro de produit St-Hyacinthe : BISEM004
Sujet : Bible
Nombre de pages : 1582
Langue :
Français
Éditeur : Éditions Excelsis
Dimensions :
13.750cm X18.500cm X3.500cm0.800kg
Inventaire: Épuisé
DESCRIPTION
Caractéristiques de la Bible du Semeur révisée 2015
- Un sens de l'original rendu de manière encore plus précise et plus intelligible, dans un français de qualité et accessible.
- Des notes présentant d'autres compréhension possibles du texte biblique, formulées elles aussi de manière claire et soignée.
- Des formulations basées sur le principe de l,équivalence fonctionnelle, mais qui gagnent en concision et sobriété.
- Un respect des registres de langues : les mots qui appartiennent, dans les langues originales, au registre religieux ou au registre profane, sont traduits en français par des mots qui appartiennent au même registre.
- Un lexique biblique mis à jour.
- Sept cartes couleur sur huit pages.
- Un plan de lecture sur deux ans.
